cimarron ép 9 le retour du chasseur 1967

Recherchés pour meurtre, les frères Gauge se constituent prisonniers auprès du marshal Crown. Ils affirment avoir agi en état de légitime défense. Le marshal les assigne à résidence. Désarmés, les deux frères se retrouvent sans défense alors qu'un fermier de la région a engagé deux tueurs pour les abattre...

cimarron ép 8 huit ans aprés 1967

 Il y a huit ans, Bo Woodard, était laissé pour mort par sa bande après un hold-up. Mais l'homme a survécu et il entend bien récupérer sa part du butin. Muni de faux papiers, il arrive à Cimarron Strip où il cherche à se faire engager dans les forces de l'ordre. Une fois au service de Jim Crown, il s'arrange pour éliminer ses anciens complices...